“打破语言壁垒，助力稳定定居” 外国人信息中心，24国语言支持的超大型AI定制信息平台正式推出
－通过聊天机器人及超大型AI自动翻译咨询，设立24小时沟通窗口 －签证·劳动·法律等提供24种语言……搭载首尔大学韩语教育课程 －“目前从1000个核心信息扩大至3000个，将成为外国人定居的最佳指南” 从签证·劳动·法律到韩语教育……外国人定制综合服务正式运营 为支持居住在韩国的外国人居民稳定定居，下一代综合信息平台已正式投入运营。 外国人信息中心表示，已…
안산시 외국인 노동·산업 생태계 10년의 격변
고용기업 4,300여 개 견고한 수요 유지… 총매출 41조 원 안착하며 체급 도약 대한민국 산업단지의 심장이자 다문화·외국인 인력의 중심지인 안산시의 외국인 고용 및 산업 지형이 지난 10년간 커다란 구조적 변화를 겪은 것으로 나타났다. 안산시 내 외국인 근로자 고용기업 수는 2014년 4,181개로 출발한 이래 2017…
“沟通即安全”···E-9 外籍劳工定制韩语教育的演进
大韩民国产业现场解决人力短缺的核心支柱，非专业就业（E-9）外籍劳工的作用日益增大。在制造业、建筑业、农畜产业和渔业等各处挥洒汗水的他们，早已成为韩国社会不可或缺的成员。然而，语言障碍仍被视为威胁工作场所安全、阻碍顺利适应的最大障碍。因为工作现场的沟通缺失不仅是不便，更可能直接导致重大事故。 为解决这一问题，韩国产业人力公团运营的“EPS-EDU”一直发挥着…
法务部·韩电KDN，帮助国内居住侨胞实现‘数字自立’
- 与侨胞居留支援中心联动，构建定制化数字教育及基础设施 - 从移动金融·自助终端使用，到防范语音钓鱼、青年就业指导，提供全方位支持 为消除在国内居留的海外侨胞的数字鸿沟，帮助他们稳定融入社会，政府与ICT专业公企业展开合作。 法务部（部长职务代理次官李镇洙）于9月23日（周三）在政府果川厅舍与韩电KDN（株）（社长朴相亨）签署了旨在提升国内居住侨胞数字能力…
多森华人联合会，在元谷洞分发500份西瓜冰沙…“超越国籍分享邻里的情”
多森华人联合会为缓解安山元谷洞居民的酷暑，分享了500份西瓜冰沙，向当地社区传递了温暖的邻里之爱。 多森华人联合会（会长金彩花）于9日在安山市檀园区元谷洞一带，面向当地居民、老人、商户及外国居民举办了“清凉西瓜冰沙免费分享”活动。 本次活动旨在在持续高温天气中为居民提供片刻清凉与欢乐，并推广韩国人与外国人居民共同参与的社区文化。 11名志愿者的心意 活动有多…
京畿道，从7月起废除‘外国人子女保育费支援’90天居住要件
○ 京畿道废除90天居住要件，外国人登记后即可立即获得支援，期待消除保育盲区 京畿道从7月起放宽外国人子女保育费支援标准，完成外国人登记的婴幼儿无论居住期限如何，都能获得保育费支援。 道政府于30日宣布，根据《京畿道外国人居民支援条例》修订，将废除外国人子女保育费支援事业的居住要件并扩大支援对象。 外国人子女保育费支援事业是向在道内托儿所就读的外国人子女（0…
法务部，将同胞国籍恢复审查从13个月缩短至9个月…“集中处理期间运营”
- 从8月起3个月内将日均处理量扩大4倍…目标审查共3973件 - 中长期推动设立专门组织‘国籍审查院’以提高专业性和效率 法务部为帮助海外同胞快速在国内定居，宣布从8月起至10月运营3个月的‘同胞国籍恢复集中处理期间’。通过此次措施，原需13个月左右的审查期间将大幅缩短至9个月。 国籍恢复是指曾为大韩民国国民的外国国籍同胞经法务部长官许可重新取得韩国国籍的…
未成年子女‘出入境事实证明书’，现在父母可在线打印
- 法务部·行政安全部合作… 通过'政府24'从8月7日起正式启动服务 - 子女海外旅行及留学准备的学父母行政负担大幅缓解预期 今后，父母为领取未成年子女的‘出入境事实证明书’而必须亲自前往政府机关的麻烦将消失。 法务部（部长郑成镐）表示，从8月7日起，父母可以通过'政府24'在线代理申请并领取未成年子女的出入境事实证明书的服务正在实施中。 12年来解除的不…
法务部·地方时代委员会，外国人留学生签证制度改善协议会第4次实务委员会召开
法务部（部长郑成浩）于7月15日与地方时代委员会（委员长职务代理李炳宪）共同召开了“外国人留学生签证制度改善协议会”第4次实务委员会，集中讨论了外国人留学生政策与地区发展联动方案。 ▶ 基于53万名留学生数据检查居留及定居现状 该协议会于4月20日成立，目标是“外国人留学生的质性成长与支持”。至今已召开三次会议，讨论了兼职就业许可制度改善、财政能力证明方式改…
安山檀原警察署举办与外国人社区共同的治安政策座谈会
- 为预防外国人犯罪及激活共同体治安而设置的沟通平台 安山檀原警察署（署长李英灿）为预防外国人犯罪和创建安全地区社会，与外国人社区代表们一起举办了「外国人治安政策座谈会」。 本次座谈会是为了直接听取外国人居民的治安相关困难事项，并共同讨论犯罪预防政策和共同体治安活化方案而 마련的，同时也是安山檀原警察署与各国外国人社区之间构建持续合作体系的意义重大的场合。 …
法务部新设外国人权益侵害'1345呼叫中心1号'……一个月内举报激增6倍
用20种语言提供工资拖欠·性暴力等一站式咨询支持……同时开通Facebook等SNS举报渠道 法务部为迅速救济在韩外国人劳动者权益侵害受害，设立专用举报号码后，引入一个月内相关举报激增6倍以上，显示出实际救济效果。 '1345后按1号'……用20种多语言一站式支持 法务部从5月27日起在'1345外国人综合咨询中心'咨询窗口新设外国人权益侵害专用举报号码(1…
“农渔村人力短缺得以缓解” 法务部，下半年追加投入1.6万名外国季节性劳工…今年总计突破11万名
- 农业11070名·渔业3856名追加等下半年分配16915名 - 义务化标准合同书及禁止灾害危险地区住宿等加强权益保护 - 简化再入境外国人登记手续及允许引入广域市自治区分区 农渔村的慢性人力短缺问题解决方面，今年下半年将额外投入16915名外国季节性劳工。因此，今年整体季节性劳工分配规模将轻松超过11万名。 法务部于上月30日以郑成镐部长为主持召开了“…
韩梅迪斯为受虐儿童捐赠1000盒营养剂…“帮助孩子们健康成长”
○ 向全国155个受虐儿童庇护所捐赠价值4000万韩元的‘艾扎伊姆’ ○ 权秀英代表，“以父母的心实践分享…将持续关注下去” 韩梅迪斯（代表权秀英）为帮助受虐儿童健康成长和恢复，捐赠了价值4000万韩元的儿童营养剂，向当地社区传递温暖。 韩梅迪斯通过社团法人韩国受虐儿童庇护所协会，于7月1日宣布捐赠了1000盒儿童营养剂‘艾扎伊姆’。 此次捐赠的物品将传递给…
“跨越语言障碍，预防工业灾害”……京畿道“上门式VR·AI安全教育”广受好评
- 直接走访工作场所，提供虚拟现实(VR)体验及AI同声传译服务 - 并行开展在安全帽上贴韩文名字的活动，推广相互尊重的文化 京畿道为处于工业灾害死角的外国劳动者开展了打破语言障碍的创新安全教育。直接走访工作场所，利用虚拟现实(VR)和人工智能(AI)进行的定制化教育在现场获得了热烈反响。 据京畿道30日消息，道内外国劳动者虽然在重大灾害风险极高的环境中工作…
法务部，自9月起将难民申请者生活费转为‘卡积分’支付方式… 与㈜Woori Card签订业务合作协议
- 提高难民申请者的金融可及性并加强生活费使用的透明性 - 仅可用于食品、日用品等指定用途，严格限制娱乐行业支付及现金提取 从9月起，支付给难民申请者的生活费将从现有现金（账户转账）全面转换为借记卡积分支付方式。这是为了提高银行账户开设困难的难民申请者的金融可及性，并大幅加强生活费使用的透明性而采取的措施。 法务部于23日在政府果川厅舍与㈜Woori Car…
倒在路上的未登记外国人，165天奇迹般的归乡
- 全额减免3亿医疗费的医院与外国人支援机构、大使馆跨越国境的生命尊重 - 去年冬天，一名60多岁未登记居留的中国人因脑梗塞倒在寒冷的街头，处于生死关头。在国内医护人员、外国人支援机构以及两国政府的紧密合作下，他最终平安返回家乡。跨越国境和居留身份，始终负责一个生命的165天奉献，给当地社会带来了阵阵感动。 ■ 在寒冷街头被发现的异乡人，甚至被家人抛弃 20…
“为避免外国居民冤屈，拆除警察民愿壁垒” … 安山市外国人居民咨询支援中心与安山檀原警察署举行座谈会
‘安山市外国人居民咨询支援中心’（中心长权顺吉）于18日表示，为支援外国人居民的警察相关民愿处理及消除语言壁垒，与安山檀原警察署（署长李英灿）举行了业务合作座谈会。 本次座谈会是为帮助因沟通障碍而遭受犯罪侵害或难以利用警察机构的外国人居民而举办的。双方机构建立了紧密的合作体系，并一致同意将中心支援的15国语言民愿咨询服务积极扩大应用于警察治安及行政领域。 特…
法务部与美国国务院讨论'外国劳动者人权'……“全力预防人权侵害并应对国际评估”
- 车勇浩出入境·外国人政策本部长与美国国务院DRL副助理国务卿举行会谈 - 分享法务部下属人权·权益团队新设等外国人劳动者保护统筹功能强化成果 法务部与美国国务院会面，就最近成为社会话题的外国劳动者人权侵害问题进行讨论，并分享了国内人权保护政策及改善成果。 据法务部11日消息，出入境·外国人政策本部长车勇浩于8日会见了美国国务院民主、人权和劳动局（DRL）…
安山市，讨论跨文化城市政策…推动升格40周年论坛
▲ 点击图片即可查看原文。 安山市（市长李敏根）于14日在安山市厅会议室召开‘2025年跨文化城市创建委员会’，并于17日宣布，已对今年推进成果进行检查，同时确定了2026年主要事业计划。 当天，委员会在委员长李敏根安山市长以及安山市议会议员、相关机构专家、居民代表等多名委员出席下，讨论了该市跨文化政策的发展方案。 会议上，汇报了今年跨文化城市创建的主要推进…
跨越国界的爱！安山第一教会总女传道会，向白血病抗争的外国人家庭赠送‘感恩水果’
丰收感恩节的丰盛恩典跨越国界与邻里，以温暖的爱绽放。安山第一教会（许耀焕委任牧师）总女传道会为纪念丰收感恩节，举办了用众人一点一滴收集的水果向社区弱势群体分享的宝贵活动。这次分享特别向即使在苦难中也不放弃希望的外国人邻里传达了深深的感动，也让观看者的内心感到温暖。 向困难邻里献上诚意，分享‘感恩水果’。 安山第一教会总女传道会为感谢一年中上帝所赐的恩典，并将…
